Bulletin de novembre 2026


Nouvelles de l'AAPC

Série de formations sur l’accessibilité

L’AAPC est heureuse de présenter la série de formations sur l’accessibilité, composée de trois séances en ligne qui se dérouleront de décembre 2026 à février 2027. Cette série réunit trois conférenciers qui abordent l’accessibilité sous différents angles, en s’appuyant à la fois sur leur expérience personnelle et leur pratique professionnelle.

  • 📅 3 décembre 2026 - S'inscrire
    Une conception faisant appel aux personnes en situation de handicap : des outils pour un design destiné aux communautés de personnes sourdes et en situation de handicap, au-delà du simple respect des normes
    Alexa Vaughn, ASLA, FAAR, Design with Disabled People Now | Sasaki
  • 📅 20 janvier 2027 - S'inscrire
    Tout est accessibilité : s’orienter à la croisée de l’expérience de vie, du design et de la législation
    Sarah Manteuffel, UPC, MICU, Systèmes urbains
  • 📅 25 février 2027 - S'inscrire
    Qu’entend-on réellement par une aire de jeux « inclusive »? S’y rendre, y jouer, y rester
    Melody Smale, BCSLA, AAPC, projet « Playground Belonging »

En savoir plus


Proposez vos collègues pour les prix de reconnaissance 2027

L’AAPC invite les candidatures pour les prix de reconnaissance 2026.

Les catégories de prix comprennent :

  • Prix Schwabenbauer pour services rendus à l’AAPC 
  • Prix pour service communautaire
  • Prix d'excellence pour l’ensemble des réalisations
  • Prix de l'enseignement
  • Prix de la relève

 La date limite pour soumettre les candidatures est le 18 février 2027 à 16 h HE.

En savoir plus


Le numéro d’automne 2026 de LANDSCAPES | PAYSAGES est maintenant disponible en ligne!

sentiers + tribulations 

"Les sentiers, dans leur forme la plus élémentaire, apparaissent naturellement, le long d’itinéraires forgés au fil du temps, sans planification ni intervention formelle. Pourtant, comme vous le verrez dans le présent numéro, les sentiers sont parfois des projets complexes et porteurs de sens qui exigent beaucoup des architectes paysagistes."

– Patrick Beech + Daniel Scott, Rédacteurs invités

Lire l'édition numérique

Opportunité de stage pour étudiants : Le comité de rédaction de L|P est à la recherche d’un stagiaire étudiant – cliquez ici pour en savoir plus.

Appel à contributions : Consultez l’appel à contributions pour le numéro du printemps 2027 : Vers le nord.

Faites-nous savoir comment nous pouvons rendre la revue LANDSCAPES | PAYSAGES encore plus utile! Répondez à l'enquête des lecteurs


Appel aux bénévoles : Comité de planification du congrès AAPC-AAPQ 2028

Le Congrès 2028 sera organisé conjointement par l'AAPC et l’AAPQ . Il aura lieu du 4-6 mai au Centre Sheraton Montréal à Montréal, QC.

Les bureaux de l'AAPC et de l’AAPQ se partageront la responsabilité de la planification. Cependant, nous sommes à la recherche de bénévoles de partout au pays pour se joindre à trois sous-comités afin d'aider l’AAPQ et l'AAPC dans le développement de l'événement.

Il s'agit de:

a) comité de programmation (scientifique) : ce comité élaborera un thème, proposera des conférenciers d'honneur, fera la promotion de l'appel de résumés et évaluera les sessions proposées. L'implication des membres du comité de programme sera également requise pendant l'événement,

b) le comité des visites, qui développera et coordonnera une série de visites pendant l'événement, et

c) coordonnateur du salon professionnel et des commandites, pour travailler avec le directeur général de l'AAPQ et l’Agente, Prix, honneurs afin de promouvoir l'appel aux exposants et aux commanditaires et d'être une ressource sur place pour les exposants pendant le salon professionnel.

Les réunions se tiendront par vidéoconférence. Les premières réunions auront lieu tous les mois, puis toutes les 2 ou 3 semaines environ jusqu'au Congrès, ou selon les besoins. Les réunions commenceront en janvier 2027.

Si vous êtes intéressé(e) à siéger, veuillez contacter Katherine Velluso, Agente, Prix, honneurs, AAPC, à awards@csla-aapc.ca par le 11 janvier 2027 et indiquer quel comité vous intéresse.


Nouveau président et nouveaux membres du jury du Collège des fellows

Nous souhaitons la bienvenue à Peter Briggs, notre nouveau président du Collège des fellows, ainsi qu’à Monica Giesbrecht, Jean-François Rolland et Rob LeBlanc, qui se joindront au jury cette année. La date limite pour soumettre vos candidatures pour la cohorte 2026 des fellows est le 26 novembre 2026.

En savoir plus


Missions stratégiques et promotion

L’AAPC rejoint Nature sur la Colline 2026

L’AAPC a participé à l’événement Nature sur la Colline 2026, qui s’est tenu du 19 au 21 octobre à Ottawa. Aux côtés de plus de 70 autres organisations, les participants ont suivi une formation sur le défense des intérêts et ont rencontré 54 ministres, députés et sénateurs au cours de deux journées très chargées. Le projet de loi C-39, intitulé « Loi pour un Canada fort », a constitué l’un des principaux sujets de discussion. Les organisations participantes ont uni leurs efforts pour réclamer des amendements qui maintiendraient des mesures de protection environnementale rigoureuses tout en favorisant un processus d’approbation efficace pour les grands projets.

Hope Parnham, gestionnaire de la promotion et des affaires stratégiques à l’AAPC, a rencontré plusieurs députés et professionnels partenaires, contribuant ainsi aux discussions autour du thème de Nature sur la Colline de cette année : « Un Canada qui vaut la peine d’être bâti place la nature au premier plan ». Trois messages clés venaient appuyer ce thème :

  • La nature n’est pas une formalité administrative.
  • Mieux réaliser les grands projets grâce à la hiérarchie des mesures d’atténuation.
  • La nature est le moteur de notre économie.

Chaque représentant a également eu l’occasion de faire part des préoccupations de son secteur. Hope a distribué des exemplaires de la note d’information de l’AAPC sur les infrastructures, intitulée « Établir le bien-fondé : Architectes paysagistes - Chefs de file en infrastructure au Canada », et a abordé les points suivants :

  • le rôle que jouent les architectes paysagistes dans la conservation et la restauration de la nature
  • la valeur de la nature en milieu urbain pour la santé publique et le bien-être
  • les avantages économiques des infrastructures naturelles et des solutions fondées sur la nature pour un avenir résilient

L’AAPC remercie Nature Canada d’avoir organisé l’événement Nature sur la Colline et de nous avoir invités à y participer.


Sondage de l’IRAC sur l’initiative « Achetez canadien » : ce que nous a révélé la communauté des architectes paysagistes

L’AAPC remercie l’IRAC d’avoir inclus les architectes paysagistes dans son sondage sur les politiques d’achat de produits canadiens et la fabrication à l’échelle nationale. La collaboration interprofessionnelle renforce le message collectif du secteur de l’environnement bâti, et nous sommes heureux que nos membres aient eu l’occasion d’exprimer le point de vue des cabinets d’architecture de paysage.

Les cabinets d’architecture de paysage représentaient environ 26 % de l’ensemble des répondants au sondage; il s’agissait pour la plupart de petits cabinets comptant de un à quatre membres titulaires d’un permis d’exercice, situés principalement en Ontario, mais aussi en Colombie-Britannique, en Nouvelle-Écosse et au Québec.

L’approvisionnement national est déjà bien établi et bien compris. Les cabinets d’architecture de paysage ont fait état de taux d’approvisionnement national relativement élevés, la plupart des répondants précisant qu’ils se procuraient 71 % ou plus de leurs produits et matériaux au pays.

La qualité et la fiabilité influencent davantage les décisions que le coût. Lors du choix de produits internationaux, les répondants ont jugé que les caractéristiques de qualité et de performance, ainsi que la fiabilité des fournisseurs, constituaient des considérations plus importantes que les écarts de prix. Cela laisse entendre que les activités de promotion des produits canadiens devraient principalement renforcer la confiance envers la qualité des produits nationaux et la constance des fournisseurs, et non pas miser simplement sur la réduction des écarts de prix.

Le principal obstacle est la disponibilité, et non la réticence. Les répondants ont systématiquement indiqué que certaines lacunes dans les catégories de produits canadiens constituaient le principal obstacle. La réticence des clients ou des entrepreneurs à accepter des substituts nationaux a été jugée très faible, ce qui indique que la contrainte se situe du côté de l’offre, et non du côté de la demande.

Les cabinets d’AP sont prêts à agir rapidement. Près des deux tiers des répondants ont déclaré qu’ils pourraient augmenter de manière significative l’utilisation de produits nationaux dans les trois mois suivant l’entrée en vigueur d’une politique « Achetez canadien », ce qui représente une réactivité nettement supérieure à celle déclarée par les répondants hors du secteur d’activité de l’AP. 

Les barrières commerciales interprovinciales constituent le levier politique le plus important. Bien que les répondants n’aient pas considéré les barrières interprovinciales actuelles comme un frein majeur au quotidien, l’élimination de ces barrières a été l’option la mieux notée en ce qui a trait au soutien du gouvernement fédéral. Les engagements à long terme en matière d’approvisionnement fédéral et une base de données nationale des fabricants canadiens ont également obtenu des notes élevées.

Fort engouement pour la promotion. Environ 74 % des répondants appuient le fait que l’IRAC défende publiquement un cadre d’achat canadien amélioré pour l’environnement bâti, tandis que d’autres ont explicitement appelé à une approche de promotion unifiée et interdisciplinaire, qui rassemble les architectes paysagistes, les architectes, les ingénieurs et les designers d’intérieur autour d’une stratégie commune, soulignant que la réforme des marchés publics fonctionne mieux lorsqu’elle bénéficie d’une masse critique parmi les professions de l’environnement bâti. 

L’AAPC se réjouit de poursuivre cette collaboration avec l’IRAC et encourage les lecteurs à consulter le rapport complet (Ce que nous avons entendu) pour prendre connaissance des résultats détaillés concernant toutes les professions participantes.

Lire le rapport complet


Climate Risk Institute – Evidence serving climate change

L’AAPC se joint à l’appel visant à inscrire la nature à l’ordre du jour de la comptabilité du secteur public

L’AAPC s’est jointe à 85 autres organisations et particuliers pour adresser une lettre conjointe au Conseil de la comptabilité du secteur public (CCSP), en réponse à sa consultation sur le projet de plan stratégique 2027-2032.

Dans cette lettre soumise le 15 octobre 2026, les signataires recommandent un ajout précis à la stratégie n° 4 : « Appuyer les initiatives prospectives en matière de comptabilité et de présentation de l’information ». Cet ajout vise à ce que le CCSP désigne explicitement les ressources naturelles détenues à des fins de conservation et le potentiel des services écosystémiques qu’elles offrent comme un enjeu émergent prioritaire. Nous avons également demandé au CCSP de soutenir l’élaboration de lignes directrices sur la façon dont les organisations mesurent et divulguent les actifs naturels tels que les zones humides, les forêts et les rivières, afin de contribuer à rendre visible la valeur de la nature dans les rapports financiers qui orientent les décisions publiques.

L’AAPC remercie le Climate Risk Institute d’avoir coordonné cette soumission et pour son travail continu visant à rendre la valeur de la nature plus transparente dans nos systèmes financiers et comptables.

Lire la lettre


Nouvelles des membres

Les lauréat·es des Prix Frederick-Todd de l'AAPQ 2026 

À l’occasion de son colloque annuel, l’Association des architectes paysagistes du Québec (AAPQ) à remis trois prix Frederick-Todd, la plus haute distinction de la profession au Québec. Ces prix, décernés chaque année depuis 1995, visent à souligner l’apport remarquable de membres de l’Association et de personnalités publiques à l’avancement de l’architecture de paysage, par leurs projets, publications, enseignements ou engagements, et à la promotion de valeurs essentielles au paysage québécois.

En savoir plus


En mémoire: Randy Sharp, BCSLA, FAAPC

Nous avons le regret d'annoncer le décès de Randy Sharp, le 19 octobre 2026.

Nécrologie

 


En mémoire: James Taylor, FAAPC, FASLA, FCELA

Nous avons le regret d'annoncer le décès de James (Jim) Taylor, le 2 octobre 2026.

Une cérémonie en hommage aura lieu le dimanche 6 décembre, de 14 h à 16 h, au Centre de l’Arboretum de l’Université de Guelph. Tous les amis, collègues et anciens étudiants de Jim et Cecelia sont invités à y assister.

Pour ceux qui ne peuvent pas y assister en personne, l’événement sera diffusé en direct ici.

Nécrologie


Nouvelles des partenaires

CLARB Exam Success Grants - Administered by the ASLA FundCandidature ouverte : Subventions pour la réussite à l’examen du CLARB

Les candidatures pour le cycle d’hiver 2026 des subventions pour la réussite à l’examen du CLARB sont désormais ouvertes.

Ce programme rembourse les frais d’examen du L.A.R.E. aux candidats qui démontrent un besoin financier. Un jury sélectionne les bénéficiaires, et le remboursement est versé par l’intermédiaire du Fonds de l’ASLA une fois que votre note de réussite a été vérifiée par le CLARB.

Pour ce cycle, un nombre limité de candidats sera sélectionné. La date limite de dépôt des demandes est fixée au 13 novembre 2026, à 23 h 59 (heure du Pacifique). Si vous ou quelqu’un de votre entourage pourriez en bénéficier, présentez votre demande dès aujourd’hui.

En savoir plus


Formation Envision® ENV SP et formation au protocole PIEVC avec la SCGC

Acquérez des compétences très recherchées dans le domaine des infrastructures durables et résilientes face aux changements climatiques! Inscrivez-vous à deux cours virtuels proposés par la Société canadienne du génie civil (SCGC) :

Suivez un seul cours ou les deux ensemble à un tarif réduit!


Contribuez à orienter la recherche et le développement des capacités sur le retrait planifié au Canada

Les communautés partout au pays sont confrontées à des risques croissants liés aux inondations et aux changements climatiques, et nous souhaitons connaître votre point de vue.

Un sondage national sur les besoins en matière de retrait planifié est maintenant en ligne dans le cadre du projet Retreating from Risk (RFR) de l’Université de Waterloo. Cette étude vise à mieux comprendre les outils, ressources, formations et soutiens nécessaires pour favoriser des approches proactives, équitables et centrées sur les communautés en matière de retrait planifié.

Si vous travaillez en adaptation climatique, réduction des risques de catastrophe, aménagement, ou résilience communautaire, ou dans un domaine connexe, nous vous invitons à partager vos perspectives et expériences.

Temps requis: ~ 20 minutes

Répondez au sondage


cle.jpg

Canada Light Expo 2026 : Créer des liens, innover et illuminer

18 et 19 novembre 2026

« Le plus grand salon canadien consacré aux solutions d’éclairage » constitue une plateforme unique qui rassemble les chefs de file de l’industrie, les professionnels et les innovateurs afin d’explorer, de collaborer et d’échanger des idées sur les dernières avancées qui façonnent l’avenir de la technologie d’éclairage. En réunissant des pionniers et des visionnaires, ce salon canadien propulse l’industrie de l’éclairage vers un avenir plus radieux et plus durable. C’est là que l’innovation et la durabilité se rejoignent à l’avant-garde de l’industrie de l’éclairage. Le salon a pour objectif de présenter les dernières avancées du secteur.

Les membres de l’AAPC bénéficient d’un accès gratuit au salon en s’inscrivant avec le code CLECSL200TS.

En savoir plus


Concours de design environnemental 2027 du Collège Fanshawe

Le Concours de design environnemental 2027 invite les étudiants de niveau postsecondaire à imaginer l’avenir des fronts de mer du bassin des Grands Lacs.

Date limite de soumission : vendredi 26 mars 2027

En savoir plus

 


May be an image of text

Appel à propositions : Congrès Ami·es des parcs et World Urban Parks 2027

Ami·es des parcs et World Urban Parks cherchent des exemples concrets, des idées audacieuses, des recherches novatrices, des expériences vécues et des récits de changement à travers le monde. L'appel à propositions vise à apprendre de celles et ceux qui font les choses autrement, mettre en lumière ce qui fonctionne et comprendre comment des idées qui ont fait leurs preuves peuvent être adaptées, renforcées et déployées à plus grande échelle.

Date limite : le 4 décembre 2026

En savoir plus


Nouvelles de la FAPC

Tristan Jumeau est le lauréat de la bourse nationale Frederick-Gage-Todd 2026

« Le jury a désigné Tristan Jumeau comme lauréat de la bourse nationale Frederick Gage Todd 2026, en reconnaissance de sa compréhension approfondie de la restauration écologique, de sa collaboration fructueuse avec les communautés autochtones, de son leadership avéré et de son engagement au service des autres.»

- Déclaration du jury de la bourse Frederick-Gage-Todd 2026

Cette bourse de 15 000 $ récompense un étudiant qui fait preuve de connaissances, de compétences et d'un engagement exceptionnels envers l'avancement des paysages canadiens par la pratique de l'architecture de paysage.

Étudiant en maîtrise à l’Université de Colombie-Britannique, à Vancouver, Tristan Jumeau entame sa dernière année à l’École d’architecture et d’architecture de paysage (SALA). Il espère obtenir à la fois un maîtrise en architecture de paysage et une maîtrise en architecture en mai 2027.

En savoir plus


Sarah Siegel reçoit la bourse de design urbain Robert-N.-Allsopp 2026

La bourse vise à fournir à un architecte paysagiste en exercice, dont le travail et les intérêts exploratoires portent sur l'urbanisme, des fonds pour un congé de recherche. Elle soutiendra la recherche en urbanisme et les dépenses connexes qui élèvent l'art, la science et la pratique de l'architecture  de paysage, contribuent à la base de connaissances de la profession et dépassent le cadre des projets de leur bureau ou de leur cabinet.

Sarah Siegel mènera le projet de recherche suivant : « Sponge Park, Square Peg : intégrer les mesures d’atténuation des inondations dans les réalités pratiques des parcs urbains » 

En savoir plus


Un projet de recherche financé par la FAPC a besoin de votre contribution

Nous vous invitons à participer à un projet de recherche financé par la FAPC visant à tester l’utilisation d’une carte consultable en ligne pour localiser et consulter des documents d’archives en architecture de paysage. Un système de recherche basé sur une carte diffère des bases de données textuelles typiques des bibliothèques et des archives, car les utilisateurs peuvent trouver des documents en parcourant une carte sans avoir besoin de connaître à l’avance les détails d’un projet. L’un des objectifs de ce projet est de mieux faire connaître les documents conservés aux Archives du Centre canadien d’architecture de paysage de l’Université de Guelph et d’en faciliter l’accès.

Pour participer à cette recherche, veuillez :

  1. Explorer le tableau de bord des documents d’archives de Stanley Thompson.
    Grâce à ce projet pilote, vous pouvez découvrir l’œuvre de Stanley Thompson, architecte de terrains de golf canadien et personne d’importance historique nationale, en consultant des documents d’archives sur sa vie personnelle et ses projets de conception.
  2. Remplissez le sondage.

Ce projet a été financé par la Fondation d'architecture de paysage du Canada, avec le soutien en nature de l’Université de Guelph (collections d’archives et collections spéciales de la bibliothèque McLaughlin) et de la Société Stanley Thompson.


Résumé des décisions prises lors de la réunion du conseil d’administration de la FAPC d’octobre 2026

  • Le budget du programme de subventions de recherche pour 2027 a été fixé à 75 000 $.

 


Nouvelle adresse postale de la FAPC

La FAPC a une nouvelle adresse postale. Dorénavant, tout le courrier, y compris les dons, peut être envoyé à l’adresse suivante :

114, Hardwood Drive
Woodlawn ON K0A 3M0

AAPC | CSLA  6324, rue 145A N.-O., Edmonton (AB) T6H 4H9