Ce document a été préparé très soigneusement et les excellents graphiques se lisent bien et présentent de l’information pertinente. Il fait la preuve d’une compréhension exceptionnelle du site et de l’orientation du développement futur.
Le plan directeur s’inspire d’une compréhension approfondie des caractéristiques naturelles le long des 35 km de la rivière Grand, ainsi que de la diversité et de la richesse témoignant de l’histoire de 11 000 ans de peuplement.
Le plan directeur compile les commentaires recueillis soigneusement auprès de tous les intervenants et mis à profit pour façonner les principes définitoires et les initiatives couvrant les six aspects du plan : environnement, parcs, accès, patrimoine et culture, destinations et, enfin, voisinages et districts.
Les problèmes complexes ont été résolus et ont donné lieu à des dizaines de recommandations qui se renforcent et se complètent l’une l’autre.
Le plan directeur du secteur riverain a été adopté à l’unanimité par le Conseil et largement approuvé par la collectivité.
