On propose une piscine naturelle pour remplacer la piscine publique actuelle du parc Borden. Le bassin accueillera 400 baigneurs dans une eau sans produits chimiques et servira de patinoire en hiver. Le plan du bâtiment et du site de 820 m2 comprend des toilettes, des vestiaires, une salle de premiers soins, des aires réservées au personnel, une concession, une pataugeoire, une piscine naturelle profonde, des douches extérieures, des plages, des aires de pique-nique et diverses zones de réhabilitation autour de la piscine naturelle. On incorporera dans la conception deux bâtiments de la piscine actuelle datant des années 1950 en s’inspirant du style moderniste de l’époque et d’éléments des bâtiments. Il met notamment l’accent sur l’horizontalité et il intègre les bâtiments au site en tenant compte du patrimoine culturel du parc.
Une aire de baignade naturelle est un plan d’eau artificiel contenu par des membranes d’étanchéité, qui n’utilise aucun produit chimique ni dispositif de désinfection ou de stérilisation de l’eau. Dans une piscine naturelle, on clarifie et nettoie l’eau en la faisant passer à travers des filtres de gravier et des bassins de régénération, lesquels sont constitués de filtres biologiques et de plantes hydroponiques enracinées dans le système. Selon des principes biologiques, les composants indésirables présents dans l’eau sont décomposés et transformés en nutriments pour les plantes. Parce qu’il n’y a pas de terre, les plantes et les microbes doivent tirer tous leurs nutriments de l’eau. Ils se livrent une concurrence pour consommer les nutriments qui autrement nourriraient les algues. La filtration d’une piscine naturelle est biomécanique (à l’aide d’un milieu humide artificiel et d’un filtre de gravier) et in situ (grâce au zooplancton). La piscine naturelle est donc un écosystème équilibré où les plantes, les microorganismes et les nutriments introduits travaillent de concert pour créer une eau vraiment « vivante ».