Bulletin d'octobre 2025

 

Nouvelles de l'AAPC

Prochain webinaire LandADAPT : Création d’un couvert forestier selon la méthode Miyawaki

Jenn McCallum & Heather Schibli
Jeudi 4 décembre, de 14 h à 15 h 30 HE

Cette présentation (a) présentera la méthode Miyawaki et ses principes de restauration écologique, (b) ainsi que les résultats de recherche préliminaires sur le carbone dans le sol et (c) proposera des champs de recherche et d’apprentissage.

En savoir plus  S'inscrire

Vous avez manqué un webinaire ? Ne vous inquiétez pas ! Les enregistrements sont disponibles sur notre site web et vous pouvez les regarder (ou les revoir) à tout moment. Des sous-titres sont disponibles en anglais et en français. Consultez les archives des webinaires ici.

Dernière chance pour répondre au sondage sur la première année du programme ADAPTerre

Nous avons besoin de vos commentaires ! Veuillez remplir le questionnaire d'évaluation du programme de la première année. Vos commentaires nous aideront à :

  • Identifier les lacunes en matière de recherche et de ressources
  • Évaluer l'efficacité du programme ADAPTerre jusqu'à présent
  • Façonner les futures offres de développement professionnel de l'AAPC sur le changement climatique et la biodiversité

Que vous ayez déjà participé à une session ADAPTerre ou non, votre contribution est essentielle pour que l'AAPC puisse remplir la composante de suivi et d'évaluation de notre accord de financement avec Ressources naturelles Canada (RNCan).

Date limite: le 3 novembre

Répondez au questionnaire


L'AAPC à la conférence Adaptation Futures en Nouvelle-Zélande

Il y a quelques semaines, lors de la conférence Adaptation Futures 2025 à Ōtautahi Christchurch, en Nouvelle-Zélande, Hope Parnham, Gestionnaire de la promotion et des affaires stratégiques de l'AAPC, a fait une présentation aux côtés de ses collègues canadiens Sabine Dietz (CLIMAtlantic), michele martin (University of Waterloo) et Serge Dupuis (Université de Moncton), au nom du groupe de travail sur les compétences en adaptation de Ressources naturelles Canada.

Leur présentation intitulée « De la connaissance à l'action : renforcer les capacités de la main-d'œuvre pour l'adaptation aux changements climatiques au Canada » a présenté des exemples de programmes de formation sur les changements climatiques dans les universités, les communautés et les pratiques professionnelles canadiennes. Le programme de formation continue ADAPTerre de l'AAPC a été présenté comme un exemple de programme de développement professionnel qui offre des possibilités d'apprentissage entre pairs et favorise une réponse interdisciplinaire aux défis posés par les changements climatiques et la crise de la biodiversité.

Lors de la conférence, Hope a eu l'occasion de rencontrer de nombreux praticiens et chercheurs du Canada et du monde entier, y compris d'autres architectes paysagistes, et nous nous réjouissons à l'idée de futures collaborations.

En savoir plus sur ADAPTerre


Résumé des décisions prises lors de la réunion du conseil d'administration de l'AAPC en octobre 2025

  1. Le texte d'un mémoire intitulé Making the Case: Landscape Architects as Infrastructure Leaders in Canada (Arguments en faveur des architectes paysagistes en tant que leaders des infrastructures au Canada) a été approuvé. (à paraître prochainement)
  2. Une description de poste révisée pour le directeur général a été approuvée et le groupe de travail sur la relève a été chargé de solliciter des propositions auprès de cabinets de recrutement.
  3. Le mandat du groupe de travail sur le recrutement et la rétention a été approuvé et le personnel a été chargé de lancer un appel à candidatures.
  4. Ryan Washinkski a été reconduit dans ses fonctions de président du comité de rédaction de LP pour un mandat de trois ans.
  5. Anne-Marie Whitaker a été reconduite au sein du CAAP pour un deuxième et dernier mandat de trois ans en tant que membre externe.
  6. Margot Long a été reconduite dans ses fonctions au sein du CAAP pour un deuxième et dernier mandat de trois ans.
  7. Un accord avec l'AAPQ pour planifier le congrès de 2028 a été approuvé.
  8. Un protocole d'accord avec le Landscape Architecture Accreditation Board a été approuvé.
  9. Un protocole d'accord avec l'American Society of Landscape Architects a été approuvé.

L'AAPC représentée au Conseil mondial de l'IFLA

Claude Potvin, délégué de l'AAPC à l'IFLA, a participé au Conseil mondial de l'IFLA à Nantes du 8 au 10 septembre :

"À la réunion du Conseil mondial à Nantes, j’ai eu le plaisir de rencontrer et d’interagir avec des collègues de diverses régions (Amériques, Asie-Pacifique, Europe, Afrique, Moyen-Orient). Ayant assumé un nouveau mandat en tant que délégué IFLA plus tôt cette année, j’ai eu l’occasion de me mettre à jour concernant les enjeux de gouvernance au niveau mondial ainsi que dans la région des Amériques. L’appui et la représentation de l’AAPC auprès d’IFLA contribue de façon significative à la croissance et au dynamisme de notre profession à travers le monde."

(Image: IFLA)


Programme PECE : Rencontrez les mentors

Êtes-vous à la recherche d'un mentor? Êtes-vous un fellow qui aimerait être un mentor? PECE est un programme de mentorat informel qui vise à mettre en relation des étudiants, des associés (stagiaires), des praticiens émergents et des professionnels en milieu de carrière avec des fellows.

Visitez la page ci-dessous pour découvrir comment participer.

En savoir plus


L'AAPC fait appel aux propositions pour les Prix d'excellence

Les candidatures pour les Prix d’excellence de 2026 sont maintenant acceptées! Les Prix d'excellence de l'AAPC reconnaissent et favorisent l'excellence et communiquent une forte sensibilisation à la profession d'architecture de paysage aux professions connexes, aux clients potentiels et au grand public.

Date limite : Mercredi le 21 janvier 2026 à 16h (HAE)

Lisez les lignes directrices complètes pour obtenir de l’information sur l’admissibilité, l’évaluation et la façon de présenter une demande.

En savoir plus


Appel de conférenciers pour le Congrès de l’AAPC-APALA

La transition : célébrer l’ère des changements

L'Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC) et l’Atlantic Provinces Association of Landscape Architects (APALA) invitent les experts qualifiés à soumettre des résumés pour les présentations et les sessions qui seront présentées lors du prochain Congrès AAPC-APALA de 2026.

Les présentations en personne sont prévues au Halifax Marriott Harbourfront à Halifax, les 5 et 6 juin 2026. Nous attendons 200 à 250 délégués.

Date limite de soumission : 10 décembre 2025 à 16h ET

En savoir plus


Landscapes | Paysages Invitation Générale: Printemps 2026

Statut

Dans ce numéro de Landscapes | Paysages, nous vous invitons à soumettre des articles sur des paysages qui ont été menacés ou qui le sont, et sur les interventions qui ont été nécessaires pour assurer leur conservation pour les générations à venir.

Échéance des propositions : 14 novembre 2025
Date de tombée : 15 décembre 2025

En savoir plus


Nouveaux sites ajoutés à la Collection de paysages culturels patrimoniaux

La Collection de paysages culturels patrimoniaux s'est enrichie de nouveaux sites qui ont eu un impact durable, notamment:

La Collection de paysages culturels patrimoniaux met en lumière les réalisations qui ont eu un impact durable dans le domaine de l'architecture de paysage et sur les communautés à travers le Canada.

Découvrir la collection


Nomination du vice-président du Collège des fellows

Louis Beaupré a été élu par acclamation à la vice-présidence du Collège des fellows.

En savoir plus

 


En Memoriam : Professeur Kongjian Yu (1963–2025)

L'AAPC pleure la perte tragique de Kongjian Yu, architecte paysagiste et urbaniste écologique d'envergure mondiale, décédé cette semaine dans un accident d'avion.

Le travail visionnaire du professeur Yu a transformé la manière dont les villes interagissent avec la nature et l'eau. Il a été le pionnier du concept de « ville éponge », qui consiste à utiliser des infrastructures vertes pour absorber, stocker et filtrer les eaux pluviales plutôt que de se fier uniquement aux systèmes de drainage conventionnels. Il a fondé le cabinet d'architecture de paysage et d'urbanisme Turenscape, a été doyen de la faculté d'architecture et d'architecture de paysage de l'université de Pékin et a publié de nombreux ouvrages sur la conception écologique et la résilience climatique.

En 2023, il a reçu le prix international d'architecture de paysage Cornelia Hahn Oberlander, une distinction qui porte le nom de l'une des architectes paysagistes les plus éminentes du Canada. Plus tôt cette année, Turenscape a été désigné lauréat du prix international 2025 de l'IRAC, qui récompense les contributions exceptionnelles du cabinet à l'action climatique, à la conception régénérative et à l'innovation écologique.

Nous adressons nos sincères condoléances à sa famille, à ses collègues, à ses étudiants et à ses collaborateurs à travers le monde. Son intégration profonde de l'écologie, de l'esthétique et de la dimension sociale continuera d'inspirer la communauté canadienne et internationale des architectes paysagistes.

(Image: TCLF)


Modifications à venir au programme des Prix nationaux de design urbain 

Changements importants apportés aux Prix nationaux de design urbain (PNDU), présentés par l'Institut royal d'architecture du Canada (IRAC) en association avec l'Institut canadien des urbanistes (ICU) et l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC). Les trois organisations ont pris la décision commune de reporter les PNDU 2026 à 2027. À l'avenir, les PNDU auront lieu les années impaires (par exemple, 2027, 2029, etc.).

Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir de plus amples informations, n'hésitez pas à contacter l'IRAC à l'adresse awards-prix@raic.org.

En savoir plus


Opportunités de bénévolat avec l'AAPC

Licensure_LACESLogo_0.pngReprésentant du Comité de suivi de LA CES

L'AAPC recherche un bénévole pour le Comité de suivi du Comité des normes de formation continue en architecture de paysage (LA CES).

LA CES est un programme parrainé par les principales organisations d'architecture de paysage visant à établir, maintenir et appliquer des normes d'évaluation des programmes de développement professionnel et de formation continue destinés aux architectes paysagistes.

Nouvelle date limite pour postuler : Si vous êtes intéressé, veuillez envoyer votre CV à Michelle Legault, Directrice générale de l’AAPC (executive-director@csla-aapc.ca), d’ici le 12 novembre.


Équipe de recrutement et de maintien de l’effectif

Le rapport de l’AAPC sur l’état de la profession (2024) a conclu qu’il y avait un écart croissant entre le nombre de diplômés et d’immigrants qui intègrent la profession, et la demande prévue au cours des 10 prochaines années. L’étude a également révélé le manque de diversité dans la profession.

Compte tenu de la situation actuelle, l’AAPC a constitué une équipe de travail pour le recrutement et le maintien de l’effectif. Objectifs de l’équipe de travail :

  • Augmenter le nombre d’architectes paysagistes en activité au Canada;
  • Accroître la diversité au sein de la profession;
  • Améliorer les stratégies de maintien de l’effectif.

L’équipe préparera un plan de travail qui comprendra des stratégies pour atteindre les objectifs, et fera rapport au conseil d’administration et au groupe de direction. Si vous êtes intéressé, veuillez envoyer votre CV à Michelle Legault, Directrice générale de l’AAPC (executive-director@csla-aapc.ca), d’ici le 12 novembre 2025.


Nouvelles des membres

Nancy Pollock-Ellwand reçoit un prix des anciens de l'Université de Guelph

Nancy Pollock-Ellwand, fellow de I'AAPC, a été nommée "Alumni of Honour" dans le cadre des prix d'excellence des anciens 2025 de l'Université de Guelph.

« Leader mondialement respectée dans le domaine de la conservation des paysages culturels et des politiques patrimoniales, Nancy a bâti une carrière marquée par son dévouement et sa gestion responsable tant envers les personnes que les lieux. » - Prix d'excellence de l'Université de Guelph

(Image: Doug Hall)

En savoir plus


En mémoire : James Leonard (Jim) Floyd

Nous avons le regret d'annoncer le décès de James Leonard (Jim) Floyd, membre à vie de l'AAPC, le 10 septembre 2025.

Nécrologie

 


Nouvelles de la FAPC

Plan stratégique 2025-2027 de la FAPC

Le conseil d'administration de la FAPC est fier de présenter le plan stratégique 2025-2027 de la FAPC, qui met l'accent sur des objectifs mesurables en matière de collecte de fonds, une gouvernance solide et des bourses d'études et de recherche stratégiques.

En savoir plus


Lea Papillon est la lauréate 2025 de la Bourse d'études nationale Frederick-Gage-Todd de 15 000 $

Le jury du prix national Frederick Gage Todd 2025 a salué la solide application de la Charte du paysage canadien par Lea Papillon et sa passion évidente pour la profession. Elle a démontré d'excellentes compétences en communication et techniques, ainsi qu'une expérience impressionnante en recherche et de solides talents en conception, comme en témoigne son portfolio varié. Le jury a également particulièrement apprécié le travail communautaire de Lea Papillon, ses efforts auprès des personnes malvoyantes et son engagement en faveur de la justice sociale et de l'équité dans ses projets.

En savoir plus


Jack Tupper est le lauréat de la Bourse en design urbain Robert-N.-Allsopp

Jack Tupper est un architecte paysagiste et photographe anglais basé dans la région aujourd'hui connue sous le nom de Vancouver. Son travail se concentre sur la restauration écologique des paysages en milieu urbain et périurbain. Il est architecte paysagiste senior au Vancouver Park Board et chargé de cours adjoint en conception écologique des plantations à l'Université de Colombie-Britannique. Il dirige également son propre studio de design, où il mène des projets de recherche, des travaux résidentiels et des initiatives menées par des promoteurs immobiliers dans toute la Colombie-Britannique.

En savoir plus


Researchers working in an academic libraryRapports de recherche financés par la FAPC

Les projets de recherche suivants, soutenus par des bourses, ont été réalisés et peuvent être consultés sur le site web de la FAPC :


La FAPC annonce la bourse Architek pour le développement urbain durable

Le groupe Architek s'est associé à la FAPC  pour lancer la Bourse pour le développement urbain durable, qui sera offerte sous forme de bourse de recherche au cours des cinq prochaines années (2025-2029).

En savoir plus


Nouvelles des partenaires

Mario Schjetnan nommé lauréat du prix Oberlander 2025

L'AAPC félicite Mario Schjetnan pour son prix Oberlander. Mario a enchanté les membres de l'AAPC en tant que conférencier principal lors du congrès 2015 de l'AAPC à la ville de Mexico.

En savoir plus

(Image: TCLF)


Members and Partners — Design Industry Advisory CommitteeL'OALA et les architectes paysagistes canadiens se conforment aux exigences du projet de loi 2 de l'Ontario sur la mobilité de la main-d'œuvre.

Le 1er septembre 2025, le ministre du Travail de l'Ontario, David Piccini, a annoncé que l'Ontario supprimait les barrières interprovinciales pour les travailleurs exerçant des professions réglementées. Le gouvernement de l'Ontario a signé des accords avec d'autres provinces et territoires canadiens afin d'offrir le droit d'exercer à compter du 1er janvier 2026 pour 50 professions réglementées par l'OLMA qui sont « en demande ». Les architectes paysagistes des provinces et territoires réglementés figurent sur cette liste.  

 

Le ministre Piccini et son équipe ont confirmé que l'OALA se conforme aux exigences. Cela est en partie dû au travail de tous les organismes de réglementation canadiens et de l'AAPC qui ont signé l'accord national de réciprocité en 2020. Cet accord ouvre la voie aux architectes paysagistes qui envisagent d'exercer dans une autre juridiction canadienne.

En savoir plus


L’AAPQ annonce les récipiendaires des prix Frederick-Todd 2025

À l’occasion de son 60e anniversaire, l’Association des architectes paysagistes du Québec (AAPQ) a tenu le 11 septembre 2025 un gala exceptionnel au cours duquel elle a remis trois prix Frederick-Todd, la plus haute distinction de la profession au Québec.

Félicitations aux lauréats de cette année :

  • Suzanne Rochon (catégorie membre)
  • Suzanne Hamel (catégorie membre)
  • Dinu Bumbaru (catégorie personnalité publique)

En savoir plus


Rapport de la Commission de la capitale nationale (CCN) sur le projet de remplacement du pont Alexandra

La Commission de la capitale nationale (CCN) a publié un rapport résumant les commentaires recueillis lors de la troisième ronde de participation publique au projet de remplacement du pont Alexandra.

 

Le rapport met en lumière les observations formulées par le public et les membres du Comité consultatif public concernant les ajustements apportés au concept privilégié. Ces modifications ont été guidées par les commentaires du public, des communautés autochtones et des comités consultatifs.

(Image: Commission de la capitale nationale)

Consulter le rapport


Salon Canada Light Expo

12-13 novembre 2025
International Centre, Toronto

Pourquoi s'inscrire au Salon Canada Light Expo ? Dans le paysage commercial dynamique d'aujourd'hui, le rôle de l'éclairage va au-delà de la simple illumination ; il joue un rôle central dans la création d'ambiance, l'influence de l'humeur et l'optimisation de la consommation d'énergie. Le Salon Canada Light Expo 2025 se concentre sur la présentation de solutions pour une multitude de domaines d'éclairage sous un même toit, y compris l'éclairage architectural et l'éclairage paysager.

Pour entrer gratuitement au salon, utilisez le code CLE25TS5010 pour vous inscrire.

En savoir plus


image.pngAppel à contributions : Numéro spécial Land MDPI

Stratégies d'adaptation au changement climatique et de relance : repenser la gouvernance dans les régions urbaines

Vous travaillez dans le domaine des stratégies d'adaptation au changement climatique et de relance ? Ou vous êtes spécialiste des politiques spatiales et de la gouvernance ?

Voici l'occasion de publier dans un numéro spécial Land MDPI véritablement axé sur le paysage.

Date limite : 31 mars 2026

En savoir plus


Soak it Up

4 décembre 2025 - 6 décembre 2025
Los Angeles, Californie

L'eau, la gestion de l'eau et les inondations urbaines accélérées par le changement climatique sont des questions d'une importance capitale qui préoccupent les habitants et les décideurs du sud de la Californie. La Cultural Landscape Foundation (TCLF), en partenariat avec la University of Southern California (USC) et le SWA Group, rassemble des professionnels de premier plan issus de l'industrie, du secteur à but non lucratif et du monde universitaire pour une conférence d'une journée qui se tiendra le vendredi 5 décembre 2025 à l'auditorium Bovard de l'USC. Cette conférence sera axée sur le rôle de premier plan de l'architecture de paysage dans la résolution des problèmes critiques liés à la gestion de l'eau.

En savoir plus

(Image: TCLF)

AAPC | CSLA 12 crois. Forillon, Ottawa (ON) K2M 2W5