Le concept de réhabilitation proposé par l’architecte paysagiste met l’accent sur la restauration du paysage naturel de la rivière Lairet, l’endroit où Jacques Cartier et son équipage ont passé l’hiver 1535-1536. Ce programme de restauration a donné lieu au remplacement d’un collecteur d’eau pluviale endommagé par l’écosystème d’une rivière sinueuse.
Le paysage restauré est conforme au statut de site patrimonial du parc et permet d’améliorer l’aspect commémoratif du projet, notamment une œuvre d’art inspirée d’une représentation déconstructiviste de La Grande Hermine.
Le projet est une démonstration de réaménagement durable du paysage tenant compte de préoccupations culturelles et environnementales : amélioration d’un secteur riverain historique, solutions biologiques pour la gestion des eaux de ruissellement et la réhabilitation du site, amélioration des liens avec la communauté voisine, le tout dans le but d’offrir un endroit attrayant aux visiteurs ou un endroit d’importance nationale.
